هناك اوجه عديدة يمكننا النظر من خلالها الى دور النقود في الاقتصاد.  احد الاوجه المهمة في التحليل النقدي الحديث هو العلاقة بين الدخل النقدي والمعروض النقدي، وهي العلاقة التي تعرف بسرعة تداول النقود.[1]   ان هذه العلاقة بين الارصدة النقدية والتدفق الإنفاقي (او المدفوعات الكلية) يمكن تعريفها وقياسها بطرق متعددة، الا ان كلا من النظرية الاقتصادية والتجارب التطبيقية العملي

ترجمة: د. عمر الجميلي***   Development: The Re-Balancing of Economic Powers By Gianni Vaggi.  Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2018, pp. 172, ISBN 978-3-319-54878-4.   جياني فاجي. التنمية :إعادة التوازن للقوى الاقتصادية،  Palgrave Macmillan، 2018 عدد الصفحات: 172, ISBN 978-3-319-54878-4, (hardcover)   يمكن قراءة النص الأصلي للمراجعة باستخدام الراب

ترجمة: مصباح كمال**   نشر النص الإنجليزي للمقال في موقع: https://mronline.org/2023/05/16/charles-iii-coronation-reminds-of-britains-bloody-history-of-genocide-slavery-and-loot/ Originally published: NewsClick.in  on May 15, 2023     في 6 مايو/أيار، تُوج تشارلز الثالث ملكًا على المملكة المتحدة بعد غروب الشمس بشكل حاسم على الإمبراطورية البريطان

أطلعت على مقال مايكل روبرتس: بنك فيرست ريبابليك: جدل من أجل الملكية العامة، والمترجم من قبل الزميل مصباح كمال[1].   بدءاً أقيم عاليا جهود زميلنا مصباح كمال في ترجمة العديد من المقالات الاقتصادية المتنوعة من الإنكليزية الى العربية، وتوفيرها للقراء المعنيين والمختصين في حقل الاقتصاد، بهدف الاطلاع والاستفادة منها وتوسيع الحوارات حول مواضيعها.  نشد على أيديه لمزيد من الع

المراجع: إدريان دارنيل* ترجمة: مصباح كمال**   ميشيل ألاسيفيچ. ألبرت أو.هيرشمان: سيرة فكرية. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 2021.xvi+332 pp. $ 26 (غلاف عادي)، ISBN: 978-0231199834.   Michele Alacevich. Albert O. Hirschman: An Intellectual Biography. New York: Columbia University Press, 2021. xvi + 332 pp. $26 (paperback), ISBN: 978-0231199834.