د. عماد عبد اللطيف سالم ‎ ‎ ‎"‎الديموقراطيةُ العراقيّة" بنسختها "الانتِخابيّة" لا تسمَح (ولن تسمَح) بتحلُّل وتفكُّك وتفسُّخ النظام ‏السياسي والاقتصادي"القديم" ليَحِلّ محلّه نظام سياسي واقتصادي" جديد.‏ ‎"‎الديموقراطيّة العراقية" بنسختها الانتخابيّة هي جزءٌ رئيس من "منظومات" ما يسمى بـ "النسَق السياسي ‏المُغلَق" التي تسمَح ببقاء "النظام القديم" لأطولِ مُدّةٍ ممكنة، من خلال

مايكل روبرتس*: الأشياء غير ‏الملموسة: هل تغير الأشياء؟ ترجمة: مصباح كمال**‏ أثار مقال نُشر مؤخرًا في صحيفة فايننشال تايمز البريطانية ‏ حماسًا ‏كبيرًا بشأن صعود الأصول غير الملموسة.‏ ‏ وصرح الكاتب تيك باريخ ‏Tek Parikh‏ بأنه ‏ ‏"قبل 50 عامًا، كانت الأصول التي تمتلكها أكبر 500 شركة ‏أمريكية في الغالب "ملموسة" ‏‎—‎‏ مصانع ومعدات ومخزون وما ‏إلى ذلك. أما اليوم، في

ترامب وحلف الناتو: عودة الجدل حول تقاسم الأعباء1. ستار الخفاجي*: منذ وصول الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى السلطة، برزت حالة من القلق داخل دول حلف ‏شمال الأطلسي (الناتو)، ليس فقط بسبب تصريحاته المتكررة حول ضرورة زيادة الإنفاق ‏العسكري، بل أيضًا بسبب نبرته الصدامية التي حملت في طياتها تهديدًا ضمنيًا بزعزعة ‏التزامات الولايات المتحدة تجاه الحلف. فقد شدّد ترامب مرارًا على أ

ترجمة: مصباح كمال**‏ تعمل شركات التكنولوجيا الكبرى جاهدةً على إقناعنا بالذكاء الاصطناعي، وخاصةً ما ‏يُسمى "الذكاء الاصطناعي العام" ‏artificial general intelligence”‎‏". في ‏المؤتمرات والمقابلات، يصف قادة الشركات مستقبلًا غير بعيد ستتمكن فيه أنظمة ‏الذكاء الاصطناعي من خدمة الجميع، مما يُوفر عالمًا من الرخاء للجميع. لكنهم ‏يُحذرون من أن هذا المستقبل يعتمد على استعدادنا لتوفي

ترجمة: مصباح كمال**‏ نشر هذا المقال في موقع ‏https://thesimplerway.info/TSW3p.htm‏ تحت عنوان ‏A ‎SUMMARY OF THE SIMPLER WAY PERSPECTIVE‏ بتاريخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر ‏‏2023. يمكن الاتصال بالكاتب على العنوان التالي: ‏tedtrainertsw@gmail.com الوضع العالمي لا يمكن حل المشكلات العالمية دون تغيير جذري وشامل. السبب الرئيسي للمشاكل هو ‏الإفراط في الاستهلاك، أي الطلب غير ا

ترجمة: مصباح كمال***‏ نشر هذا المقال تحت عنوان:‏ Ted Trainer, Notes on Karl Polanyi's, The Great Transformation, ‎Boston, Beacon Press, 1944.‎ https://thesimplerway.info/Polanyi.html في هذا الكتاب المؤثر جادل ﭘولاني ‏Polanyi‏ أنه في كل المجتمعات التي ‏سبقت ظهور مجتمعنا الغربي بعد القرن الخامس عشر، ‏−‏ كان الاقتصاد مكونًا ثانويًا من مكونات المجتمع، ‏−‏ وكان الا

ترجمة: مصباح كمال**‏ نشر النص الإنجليزي للمقال في موقع معهد الفكر الاقتصادي الجديد بتاريخ 12 أيار 2025 تحت عنوان:‏ ‎‘They Looted Companies — Now They're Looting the Government’‎ Institute of New Economic Thinking https://www.ineteconomics.org/perspectives/blog/they-looted-companies-now-‎theyre-looting-the-government يكشف العالم الاقتصادي ويليام لازونيك ‏ ‏William L

ترجمة: مصباح كمال** ملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على اقتصاد غزة من خلال تحديد موضوعات الاحتلال الهيكلي وصراع الطاقة، والأسواق الحرة مقابل سوق الأفكار الحرة، واقتصاد التطرف، واقتصاد الجريمة والتمييز، والصور النمطية الثقافية، وتهميش الأخلاق. ويتحقق ذلك من خلال نهج متعدد التخصصات، مستعينًا بالدراسات والأبحاث حول العلاقة بين الاقتصاد واللاهوت، والقانون، والف