مصباح كمال *: :كتاب نقاش حول دمج شركات التأمين العراقية   تقديم   منذ إطلاق مكتبة التأمين العراقي الإلكترونية سنة 2011، وقبلها مجلة التأمين العراقي ومرصد التأمين العراقي (متوقفتان عن النشر في الوقت الحاضر) عملتُ على تجميع ما كان ينشر في هذين الموقعين، وبعدها ما كان ينشر في موقع شبكة الاقتصاديين العراقيين، في كتب وكراسات تضم مقالات منشورة حول موضوع تأميني معين. 

خبر موافقة مجلس الوزراء على الدمج أرسل لي أحد الزملاء مؤخرًا صورة من خبر[1] صادر من ديوان التأمين العراقي نشر في موقع الديوان جاء فيه أن مجلس الوزراء وافق في جلسته المنعقدة في 2 كانون الثاني 2024 على التعاقد المباشر من شركة التأمين الوطنية مع شركة (آرنست ويونغ) لدراسة موضوع دمج شركة التأمين الوطنية مع شركة التأمين العراقية في شركة واحدة من خبراء ومختصين لديها، وتقديم التوصي

تقديم   ليس هناك مسح عام عن حضور التأمين في عمل المصارف العراقية والشركات الصناعية والخدمية قبل 2003 وربما بعدها،[1] وليس معروفًا إن جرى البحث في هذا الموضوع.  وأعني بالحضور هنا مساهمة هذه الكيانات في رأسمال شركات التأمين، أو شراء حماية التأمين لمقراتها وممتلكاتها ومستخدميها، أو فرض شرط التأمين على المتعاملين معها.  ما أثار فضولي بهذا الشأن هو استلامي مؤخرًا[2] لكراس صغير ص

وصلني من الزميل مصباح كمال جدول يحمل عنوان "مؤشرات سوق التأمين العراقي لسنة 2022".  وبعد اطلاعي عليه خطر لي أن أكتب ملاحظة قصيرة عنه.   يؤكد الجدول، المستنسخ أدناه، وهو من إعداد ديوان التأمين،[1] بؤس أداء قطاع التأمين من حيث الكفاءة المهنية، بشكل عام، للعاملين والمسؤولين عن إدارة هذا القطاع.  ويتجلى ذلك في ضآلة أقساط التأمين أولا والعشوائية في عمل العديد من شركات الت

ترجمة وتقديم مصباح كمال (**)     تقديم   نشر هذا المقال سنة 2022 وقد قمنا بترجمته الآن لتوفيره خلفية تاريخية سريعة لتأمين أخطار الحرب، تفيد المهتمين والمتابعين لأحداث الحرب في أوكرانيا وفي غزة/فلسطين ومناطق أخرى في العالم.   يركّز المقال على التأمين البحري على أخطار الحرب وإهمال تأمين أخطار الحرب على اليابسة رغم أن كلاهما يؤثران على مسار