مراجعة: مايكل روبرتس*
ترجمة: مصباح كمال**
- P. Cockshott, J. P. Dapprich, A. Cottrell. Economic Planning In An Age Of Climate Crisis (Independently published, 2022), 198 pages, ISBN-13 : 979-8357728739
نشرت هذه المراجعة بتاريخ 15 كانون الأول 2022 تحت عنوان: Planning and the climate
يمكن قراءة النص الإنجليزي في الموقع الإلكتروني لمايكل روبرتس باستخدام هذا الرابط:
https://thenextrecession.wordpress.com/2022/12/15/planning-and-the-climate/
إن الطريقة الوحيدة التي تتاح فيها للبشرية فرصة تجنب كارثة مناخية ستكون من خلال خطة عالمية قائمة على الملكية المشتركة للموارد والتكنولوجيا التي تحل محل نظام السوق الرأسمالي. في كتاب جديد للاقتصاديين الماركسيين الاسكتلنديين بول كوكشوت وألين كوتريل وجان فيليب دابريتش Paul Cockshott, Alin Cottrell, and Jan Philip Dapprich، بعنوان التخطيط الاقتصادي في عصر أزمة المناخ Economic Planning in an Age of Climate Crisis، تناول المؤلفون هذه المسألة.
على مر السنين، قام كوكشوت وكوتريل بعمل ممتاز ومهم في بيان إمكانية التخطيط في اقتصاد غير رأسمالي يمكن أن يعمل بشكل أكثر فاعلية من اقتصاد السوق الرأسمالي. في هذا الكتاب الجديد، يذهب المؤلفون إلى أبعد من ذلك لبيان ضرورة وحيوية التخطيط إذا أُردنا تخفيف كوارث تغير المناخ، الموجودة معنا بالفعل، وتجنب تدهور الكوكب بسبب انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. ويوضح المؤلفون كيف سيعمل التخطيط عن طريق استبدال السوق.
يشرح المؤلفون أولاً إلى الأساس العلمي لتغير المناخ قبل النظر في التحولات اللازمة لـ “عالم أخضر.” ثم ينظرون إلى التاريخ الناجح السابق للتخطيط المُتعمد الذي تم ممارسته في المملكة المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية، ثم كيف سيكون من الممكن تنظيم الموارد لإنقاذ البشرية والكوكب باستخدام تقنيات الحوسبة الحديثة
لمواصلة القراءة انقر على الرابط التالي
مراجعة كتاب – مايكل روبرتس- التخطيط والمناخ
باحث وكاتب عراقي متخصص في قطاع التامين مقيم في المهجر
الاراء المطروحة في جميع الدراسات والابحاث والمقالات المنشورة على موقع الشبكة لاتعكس بالضرورة وجهة نظر هيئة تحرير الموقع ولا تتحمل شبكة الاقتصاديين العراقيين المسؤولية العلمية والقانونية عن محتواها وانما المؤلف حصريا. لاينشر اي تعليق يتضمن اساءة شخصية الى المؤلف او عبارات الكراهية الى مكون اجتماعي وطائفة دينية أو الى اي شخصية أو مؤسسة رسمية او دينية