نشر الأستاذ أحمد موسى جياد مقالة نقدية مهمة باللغة الإنجليزية حول مشروع قانون شركة النفط الوطنية العراقية تضمنت آراء سديدة، ولخص موقفه بالقول:   باختصار، في رأيي المتواضع فإن هناك العديد من المشاكل الخطيرة للغاية، والعيوب والتضارب في القانون، يمكن أن تولد الكثير من التداعيات السلبية والتي يمكن أن تعمل على تفكيك قطاع الإنتاج النفطي في المنبع وتؤثر على اقتصاد العراق.[1] &nbs

(1) كتبنا قبل أيام مقالاً حول غياب التأمين في مشروع قانون شركة النفط الوطنية العراقية، واليوم نكتب عن غياب مماثل للتأمين في مشروع قانون صندوق الإعمار والتنمية العراقي. يبدو أننا نعاني من حالة إهمال مؤسسي متوطن للتأمين فخلال فترة قصيرة نطلع على مشروعي قانون، يبدو أنهما صدرا في وقت متقارب، سيؤثران في تقرير مصائر الاقتصاد العراقي، إن تم تشريعهما، دون أي اعتبار لدور التأمين كأداة ح

Download PDF  Misbah Kamal-Control of Well Insurance & Ministry of Oil الحرائق والانفجارات في الآبار النفطية العراقية   جاء في نشرة MEED الإلكترونية بتاريخ 7 آذار 2016 تحت عنوان "العراقيون يكافحون الحرائق النفطية في كركوك" أن بئراً نفطياً ما يزال مشتعلاً منذ أسبوعين، وأن شركة نفط الشمال قد حققت تقدماً في السيطرة على الحريق، وأنها تأمل إطفاء الحريق خلال أسبوع. وحسب هذا

(1) جاء في خبر نشر في صحيفة عراقية أن تقريراً رقابياً دولياً كشف عن "اهدار ملايين الدولارات في وزارة النفط خلال عشرة سنوات، فيما اشار الى [أن] الوزارة تعمل على حل المشاكل مع الشركات المتلكئة بـ"التراضي."" وورد في الخبر أيضاً أن تقرير المدقق الدولي كشف عن "تلكؤ شركة العز العامة [للصناعات الإلكترونية] في تنفيذ عقدها مع شركة الخطوط والأنابيب لتجهيز ونصب أجهزة كشف عن الحاويات والشا

تمهيد وإشارات ليست لدينا معلومات بوجود مشروع ملموس واضح التفاصيل لدمج شركات التأمين وإعادة التأمين العامة، لكننا نستشف وجود نية لإدخال تغيير (أو ما يسمى اصطلاحاً هيكلة) هذه الشركات. فقد نُقل عن رئيس الوزراء حيدر العبادي تأكيده، في مؤتمر إطلاق استراتيجية تطوير القطاع الخاص في العراق 2014-2030 تحت شعار (التحول نحو القطاع الخاص ركيزة أساسية لدعم الاقتصاد العراقي)، على أن "إحدى الق

في مقالة قصيرة لي كتبتها للاحتفاء بالأستاذ بهاء بهيج شكري (1) أشرت إلى كتابه بحوث في التأمين، وفي تعليقي على الكتاب كتبت أن "من حسنات هذا الكتاب وكتبه الأخرى هو الاهتمام بوضع المصطلحات باللغة الإنكليزية. وهذه يمكن أن تُحوّل إلى مسرد ألفبائي في طبعات لاحقة. ومن الحسنات أيضاً الإخراج الجيد بتجليد فني." وها أنا أرى ليس مسرداً صغيراً وإنما معجماً كبيراً للمحامي الأستاذ بهاء بهيج شك

عرض كتاب: هيلين م. ديفيس، اميل وإسحاق بيريير: مصرفيون واشتراكيون واليهود السفارديم في فرنسا في القرن التاسع عشر * كاتبة العرض: إستير ريدماونت، قسم الاقتصاد، كلية كولورادو. ** ترجمة: مصباح كمال في حين أن كتاب اميل وإسحاق بيريير: مصرفيون واشتراكيون واليهود السفارديم في فرنسا في القرن التاسع عشر لم يُكتب للمؤرخين الاقتصاديين، لكن الموضوعات التي يغطيها لا يمكن إلا أن تكون ذا فائ

ترجمة: مصباح كمال أصدر الصحافي اليساري والمذيع، بول ماسون، كتاباً جديداً في نهاية هذا الشهر [تموز 2015] يحمل عنوان ما بعد الرأسمالية. لا أمتلك نسخة من الكتاب إلا أن ماسون كتب مقالة طويلة في صحيفة الغارديان البريطانية، يعرض فيها حججه الرئيسية،http://gu.com/p/4ay9c كان ماسون في كتاباته الصحفية شجاعاً في عرض النضالات العمالية، وعرض أيضاً أحياناً تحليلاً نظرياً واستراتيجياً بشأن مس

كاتب العرض: فريدريك ل. ﭙريور، قسم الاقتصاد، كلية سوارثمور ترجمة: مصباح كمال Timur Kuran, Islam and Mammon: The Economic Predicaments of Islamism. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2004. xviii + 194 pp. $35 (cloth). ISBN: 0-691-11510-9. Reviewed for EH.NET by Frederic L. Pryor, Economics Department, Swarthmore College. http://eh.net/book_reviews/islam-and-mammon-the-eco

مصباح كمال *: بهاء بهيج شكري: محاولة متأخرة في الاحتفاء بأحد رواد التأمين في العراق لم ألتق به، وكنت أسمع عنه عندما كنت أعمل في شركة التأمين الوطنية كونه محامياً رفيع المستوى في الدفاع عن مصالح عملاءه. وقتها لم أتوفر على نسخة من كتابه النظرية العامة للتأمين أو قل لم أبذل جهداً للحصول عليه لأنني كنت مكتفياً، في معظم الأحيان، بالقراءة باللغة الإنكليزية. كان هذا قصوراً مني لأن نسخ