قبل الثروة الصناعية، تقاربت او تماثلت مناطق العالم في إنتاجية العمل ومتوسط الناتج للفرد، ليكون السكان هو المحدد الرئيس لحجم الاقتصاد في النطاق الجغرافي. ولذا يقدر نصف الناتج العالمي، تقريبا، في الصين والهند الكبيرة حتى نهاية القرن السابع عشر. وجل النشاط الإنتاجي للإيفاء بالمتطلبات الضرورية للعيش واهمها الغذاء. وضمن المدى المحدود لتفاوت القدرات التقنية بين المجتمعات توصف الصين ب

ترجمة: مصباح كمال** نشر النص الإنجليزي للمقال في موقع الاقتصادي الماركسي مايكل روبرتس: https://thenextrecession.wordpress.com/2021/11/11/kornai-on-capitalism-and-socialism/   توفي يانوش كورناي János Kornai مؤخرًا عن عمر يناهز 93 عامًا [1928-2021].  كان خبيرًا اقتصاديًا مجريًا معروفًا بتحليله وانتقاده للاقتصاديات الموجهة/الأوامرية command economies في الدول الشي

عام 1766 ولد الاقتصادي توماس مالثوس في إنكلترا ، وتأثر بالفلاسفة ديفيد هيوم وجان جاك روسو كما تأثر بالفكر اللبرالي وكتابات المدرسة الكلاسيكية، وعمالقتها آدم سمث وديفد ريكاردو ، حيث صاغ نظريته الشهيرة في السكان انها نظرية تشاؤمية تقول ان اعداد السكان تنمو بمتوالية هندسية فيما تنمو الموارد الطبيعية بمتوالية عددية ، الامر الذي سيجعل العالم ذات يوم يصل الى النقطة التي لا تكفي فيها

١- تمهيد اسس هربرت سبنسر Herbert Spencer فيلسوف العصر الفيكتوري في مؤلفهِ الشهير "الرجل ضد الدولة" الصادر في القرن التاسع عشر والذي قدم رؤيته الواضحة والمتطرفة لمفهوم "الليبرالية" والتي اشتقها من طرح افكارهِ التي قامت على مبدأ "البقاء للأصلح survival of the fittest" ومن ثم تطويره لفكرة الارتقاء evolution للتعبير عن حالة النمو المستمر ابتداءً من العقل البشري وانتهاءً بثقافة ا

أولاً: مقدمــة منذ الازمة المالية العالمية والكساد الذي رافقها في 2007/2008، تباطأت نسب نمو الناتج المحلي الإجمالي في الدول الصناعية المتقدمة. ولقد دفع ذلك، بالإضافة لعوامل/ظواهر أخرى بدأت قبل الأزمة بأكثر من عقد ونصف واستمرت بعدها، بعض الاقتصاديين إلى استنتاجات متعددة للتباطؤ في هذه الدول، تتراوح بين طول فترة التكيف التي أعقبت الأزمة، بالإضافة لتأثير تراكم الديون العامة وال