قرأت مؤخراً وباهتمام دراسة لزميلنا الجليل منعم الخفاجي بعنوان "تقويم مبالغ التأمين وشرط النسبية في احتساب مبلغ التعويض" في موقع الشبكة منعم-الخفاجي-تقويم-مبالغ-التأمين-وشرط-النسبية-في-احتساب-مبلغ-التعويض.pdf (iraqieconomists.net) تضم عرضاً وتحليلاً لفائدة المؤمن لهم وشركات التأمين وكل من هو معني بموضوعها.  وكان بودي أن أكتب تعليقاُ قصيراً على هذه الدراسة وخاصة فيما يتعلق بتقويم

مراجعة: مايكل روبرتس* ترجمة: مصباح كمال**   P. Cockshott, J. P. Dapprich, A. Cottrell. Economic Planning In An Age Of Climate Crisis (Independently published, 2022), 198 pages, ISBN-13 : ‎979-8357728739 نشرت هذه المراجعة بتاريخ 15 كانون الأول 2022 تحت عنوان: Planning and the climate يمكن قراءة النص الإنجليزي في الموقع الإلكتروني لمايكل روبرتس باستخدام هذا

ترجمة مصباح كمال**   نشرت هذه المقالة القصيرة في الاكتواري، مجلة معهد وكلية الاكتواريين في بريطانيا Institute and Faculty of Actuaries بعنوان ‘The road to understanding’ بتاريخ 30 تشرين الثاني 2022.   https://www.theactuary.com/2022/12/01/road-understanding?utm_source=Adestra&utm_medium=email&utm_term=     تعرض مقالة ﭬيرشتي جويل

مراجعة: مايكل روبرتس* ترجمة: مصباح كمال**   William I. Robinson. Can Global Capitalism Endure? (Atlanta, Georgia: Clarity Press, 2022), 138 pages, ISBN-10‏: ‎1949762564, ISBN-13‏: ‎978-1949762563 نشرت هذه المراجعة بتاريخ 20 كانون الأول 2022 تحت عنوان: Planning and the climate يمكن قراءة النص الإنجليزي في الموقع الإلكتروني لمايكل روبرتس باستخدام هذا الرابط

  المراجع: أندرو لامبرت* ترجمة: مصباح كمال**   جي سي شارمان. إمبراطوريات الضعفاء: القصة الحقيقية للتوسع الأوروبي وخلق النظام العالمي الجديد. برينستون: مطبعة جامعة برينستون ، 2020. xiv + 216 pp. . 17.95 دولارًا (غلاف عادي)، ISBN 976-0-691-21007-0 C. Sharman. Empires of the Weak: The Real Story of European Expansion and the Creation of the New World Ord

مقدمة   نشرت الوقائع العراقية، العدد 4681 بتاريخ 4 تموز 2022، قانون الدعم الطارئ للأمن الغذائي والتنمية رقم 2 لسنة 2022.  وجاء في الأسباب الموجبة لتشريع هذا القانون أنه يبغي   تحقيق الأمن الغذائي وتخفيف حد الفقر وتحقيق الاستقرار المالي في ظل التطورات العالمية الطارئة والاستمرار بتقديم الخدمات للمواطنين والارتقاء بالمستوى المعيشي لهم بعد انتهاء نفاذ قانون ا

ترجمة: مصباح كمال**   تقديم للترجمة النص أدناه هو ترجمة للفصل السابع من كتاب ألن وُلِيتْ (1863-؟)، النظرية الاقتصادية للخطر والتأمين.[1]  لقد كان هذا الكتاب أصلاً أطروحة لنيل شهادة الدكتوراه (1901)، كما جاء في تصدير الكتاب لطبعة 1951 (ص viii).  ويعتبر الكتاب من كلاسيكيات الكتابات عن الخطر والتأمين.   قمت بترجمة هذا الفصل للتعريف بنمط من التنظير الستاتيكي لم

المراجع: جامين أندرياس هوبنر* ترجمة: مصباح كمال** ديبين ما وريتشارد فون جلان، محرران. تاريخ كامبريدج الاقتصادي للصين: المجلد الأول. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج،2022، 732 ص. 155 دولارًا (مقوى)، ISBN: 978-1108425575. Debin Ma and Richard Von Glahn, eds. The Cambridge Economic History of China: Volume I. Cambridge: Cambridge University Press, 2022. 732 pp. $155 (hardba

المحتويات   أولاً – سرقة القرن   الإساءة للقطاع الخاص   ثانياً – غسيل الأموال   ديوان التأمين وغسيل الأموال   شركات التأمين العراقية والتحري عن المؤمن لهم الأثر المالي لسرقة الأموال العامة   ثالثاً – بعض الأبعاد التأمينية   أولاً - أنواع التأمين التي يمكن أن تكون موضوعاً لغسيل الأموال   تأمين ش

صوّت البرلمان على حكومة محمد شياع السوداني في 27 تشرين الأول 2022.  وورد في الأخبار أن البرنامج الوزاري للحكومة الجديدة يضم بنوداً مختلفة موضوعتها الأساسية محاربة الفساد وإجراء إصلاحات عاجلة في القطاعات الاقتصادية والمالية والخدمية.   غياب الموقف   لا يرد في البرنامج أية إشارة مباشرة أو غير مباشرة لقطاع التأمين، العام أو الخاص.  وما جاء فيه بشأن "الالتزام