المراجع: جويل موكيَر* ترجمة: مصباح كمال** Published by EH.Net (April 2022). Deirdre N. McCloskey and Art Carden. Leave Me Alone and I’ll Make You Rich: How the Bourgeois Deal Enriched the World. Chicago: University of Chicago Press, 2020. 232 pp. $25.00 (hardback), ISBN: 9780226739663. Reviewed for EH.Net by Joel Mokyr, Northwestern University. لمدة نصف قرن ، كان

أشكر الأستاذ فاروق على هذا التعليق[1] الذي يدل على قراءته الدقيقة للنص المترجم وموقفه النقدي مما ورد فيه. أحيي فيه هذا الاهتمام الذي استفقده من أقراني من ممارسي التأمين في العراق.  كتبت هذه الروقة أصلاً كتعليق إلا أن توسعي في العرض جعلني أميل إلى نشره كمقال مستقل.   كتب الأستاذ فاروق التعليق التالي:   ورد في المقال (ففي نهاية العصور الوسطى كان الدين المسيح

ترجمة مصباح كمال**   نشر النص الأصلي لهذا المقال في مجلة أوراق جنيف حول الخطر والتأمين The Geneva Papers on Risk and Insurance Vol. 28 No. 1 (January 2003) 102–110 # 2003 The International Association for the Study of Insurance Economics. Published by Blackwell Publishing, 9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2XG, UK.   لمن يقرأ هذا النص المترجم عليه أن يأ

المحتويات شكر وتقدير  5 إهداء  6 مقدمة  7 إيمان عبدالله شياع: واقع المرأة في شركة التأمين الوطنية  13 مقدمة 13 حضور المرأة في شركة التأمين الوطنية 14 الحضور الحالي للمرأة في الشركة 16 إيمان عبدالله شياع: النصف الآخر: دراسة أولية لدور المرأة في شركة التأمين الوطنية  19 سحر الحمداني: كنت يوماً أعمل في شركة التأمين الوطنية  23 نظام التعيين في الشركة 23 إدارة الأستاذ عبد

مقدمة عامة (1) يعود مشروع نشر مختارات من رسائل الراحل عبد الباقي رضا إلى تشرين أيلول 2011 عندما كتبت له مجموعة من الأسئلة (أنظر الملحق 2) لرسم معالم أساسية في سيرته الوظيفية.  تبع ذلك في تشرين الثاني 2011 مشروعي لإعداد كتاب عن شركة التأمين الوطنية، التي تعلمت فيها مبادئ التأمين، يكتب من قبل مجموعة من العاملين والعاملات في الشركة على شرف festschrift الأستاذ عبد الباقي رضا، ا

مقدمة أنا لا أؤمن بالمؤتمرات لأنها في نظري عبارة عن ندوات خطابية تتخللها عاصفة من التصفيق، دون أن يفهم أغلب المصفقين فحوى الموضوع الذي صفقوا له.  وينتهي المؤتمر دون نتيجة. بهاء بهيج شكري رسالة إلى مصباح كمال بتاريخ 2 شباط 2016 ليس معروفًا عقد مؤتمرات لإصلاح قطاع التأمين العراقي قبل 2003 ولعل من له علم بها تنويرنا بها لتعميم الفائدة والتوثيق. شهد القطاع عقد ثلاث مؤت

نُشر في الأصل في صحيفة The Daily Star بقلم أسرار شودري (22 أكتوبر 2020) | أعيد النشر في موقع MR online في 7 كانون الثاني/يناير 2022. https://mronline.org/2022/01/07/there-is-no-nobel-prize-in-economics/ There is no Nobel Prize in economics Asrar Chowdhury:   ترجمة: مصباح كمال   I دعونا نكشف زيف الأسطورة.  لا توجد "جائزة نوبل في الاقتصاد".  في 27 تشرين

تقديم lwfhp ;lhg   [1] لم يُكتب الكثير عن ديوان التأمين العراقي، ولم يكن موضوعًا لبحث أكاديمي لنيل درجة الماجستير[1] رغم أن العديد من طلابها يبحثون في مختلف المواضيع التأمينية، ولا أدعي بأنني أسد فراغًا في هذا المجال.  لكن ما يضمه هذا الكتاب من فصول يؤشر على مواضيع أتمنى أن يقوم من هو مختص وأدرى مني بدراستها بعمق.   سنعرض في هذا التقديم اقتباسات مطولة

ترجمة: مصباح كمال** نشرت هذه المقالة في الاكتواري، مجلة أسبوعية يصدرها معهد وكلية الاكتواريين البريطانية The Actuary The Magazine of the Institute and Faculty of Actuaries https://www.theactuary.com/features/2021/11/29/considering-concept-exclusion-free-insurance?utm_source=Adestra&utm_medium=email&utm_term= تقديم أقدمنا على ترجمة هذه المقالة لأنها تضم

تقديم الدرس الحقيقي للعلم الحديث هو أنه ليس شيئًا يؤخذ من الخارج ويعطى للناس من أجل مصلحتهم ولكنه شيء يجب أن يتعلموه ويريدون استخدامه لأنفسهم. جي دي برنال The real lesson of modern science is that it is not something that is taken from outside and given to people for their good but something that they must learn and want to use for themselves. J D Bernal, “Science a