ترجمة عادل حبه
طياً النص الكامل للقاء وكالة “ايسنا” مع محمود سريع القلم استاذ العلوم السياسية والعلاقات الدولية في جامعة بهشتي في طهران، والحديث يدور حول ضرورة التوصل إلى إطار واسع للتنمية الاقتصادية وانتاج الثروة ودور القطاع الخاص في عملية التنمية وانتقاد السياسة الخارجية للحكومة وسلوك ترامب أزاء ايران، إضافة إلى عدد من المشاكل الاقليمية.
-في إشارة لكم إلى أن اليابان أرست نظاماً سليماً من أجل التنمية، في الوقت الحاضر كيف يمكنم صياغة نظام يحقق التنمية؟
-إن التنمية هي تشريح (Anatomy)، مما يستدعي من المواطن والحكومة بلوغ فهم صحيح لها. ولا يمكن بلوغ هذا الفهم الصحيح دون الممارسة الإنسانية. فالديمقراطية لم تستقر في بريطانيا إلاّ منذ حوالي قرن كامل، في حين إن مسار حرية الفكر وحرية الإعلام وحرية الجامعات ونشوء المجتمع المدني ونشاط القطاع الخاص قد مضى عليه ما يزيد على أربعة قرون في هذا البلد. فالقطاع الخاص والأعمال والمؤسسات الاقتصادية الخاصة يقود المجتمع صوب التنظيم والنظام والعمل الجماعي والعمل العقلاني.
لمواصلة القراءة يرجى تحميل ملف بي دي أف سهل الطباعة. انقر على الرابط التالي
Interview with Mahmoud S. Al-Qalam on economic development and democracy-final
الاراء المطروحة في جميع الدراسات والابحاث والمقالات المنشورة على موقع الشبكة لاتعكس بالضرورة وجهة نظر هيئة تحرير الموقع ولا تتحمل شبكة الاقتصاديين العراقيين المسؤولية العلمية والقانونية عن محتواها وانما المؤلف حصريا. لاينشر اي تعليق يتضمن اساءة شخصية الى المؤلف او عبارات الكراهية الى مكون اجتماعي وطائفة دينية أو الى اي شخصية أو مؤسسة رسمية او دينية