ترجمة: مصباح كمال**‏ نشر النص الإنجليزي للمقال في موقع معهد الفكر الاقتصادي الجديد بتاريخ 12 أيار 2025 تحت عنوان:‏ ‎‘They Looted Companies — Now They're Looting the Government’‎ Institute of New Economic Thinking https://www.ineteconomics.org/perspectives/blog/they-looted-companies-now-‎theyre-looting-the-government يكشف العالم الاقتصادي ويليام لازونيك ‏ ‏William L

ترجمة: مصباح كمال** ملخص: تهدف هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على اقتصاد غزة من خلال تحديد موضوعات الاحتلال الهيكلي وصراع الطاقة، والأسواق الحرة مقابل سوق الأفكار الحرة، واقتصاد التطرف، واقتصاد الجريمة والتمييز، والصور النمطية الثقافية، وتهميش الأخلاق. ويتحقق ذلك من خلال نهج متعدد التخصصات، مستعينًا بالدراسات والأبحاث حول العلاقة بين الاقتصاد واللاهوت، والقانون، والف