المراجع: ماثيو دبفيد ميتشيل **   ترجمة: مصباح كمال***   نيكولاس رادبيرن. المتاجرون بالبشر: التجار وتحول تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. نيو هيفين: مطبعة جامعة ييل، 2023، 341 صفحة، 35 دولار (غلاف مقوى)،  ISBN 978-0300257618   Nicholas Radburn. Traders in Men: Merchants and the Transformation of the Transatlantic Slave Trade. New Haven: Yale Univ

-تمهيد   العبودية المخففة او العبودية نصف المحررة او الدفاع عن الشيطان تحت شعار العلم الكئيب dismal science جاءت تجسيداً لتسويغ مرحلة العبودية الثانية[1] كما يراها العلم الكئيب (اي علم الاقتصاد) قبل دخولنا في مرحلة العبودية الثالثة في القرن الحادي والعشرين.   ففي خطاب عرضي حول مسالة الزنوج صدر في العام 1849 اي بعد انتهاء العبودية البريطانية الاولى في العام 1

المراجع: كريس بامبري** ترجمة: مصباح كمال*** روبن بلاكبيرن: تصفية الحساب: من العبودية الثانية إلى الإلغاء، 1776-1888، دار النشر: فيرسو، 2024، 544 صفحة. Robin Blackburn, The Reckoning: From the Second Slavery to Abolition, 1776-1888 (Verso 2024), 544pp. في مجلده الخامس والأخير، تصفية الحساب: من العبودية الثانية إلى الإلغاء، 1776-1888، في سلسلته التي ترسم تاريخ العبودي

المراجع: جامين أندرياس هوبنر**   ترجمة: مصباح كمال***     روان دورين. لا عودة: المرابون اليهود المسيحيون وانتشار الطرد الجماعي في أوروبا في العصور الوسطى. برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2023. 374 ص. 49.95 دولار (غلاف مقوى)، ISBN: 978-0691249823.   Rowan Dorin. No Return: Jews, Christian Usurers, and the Spread of Mass Expulsion in Medie

ترجمة: مصباح كمال**   نشر النص الإنجليزي للمقال في موقع الاقتصادي الماركسي مايكل روبرتس بتاريخ 4 تشرين الثاني 2023 https://thenextrecession.wordpress.com/2023/11/04/50-years-of-dependency-theory/     في مقالات قادمة، سأقوم بمراجعة عدد من الكتب التي نشرت في العام الماضي حول الجوانب الرئيسية للنظرية الاقتصادية الماركسية.  أبدأ بنظرية التبعية depen

المراجع: جامين أندرياس هوبنر**   ترجمة: مصباح كمال***   لورينزو فيراﭼـيني. الكولونيالية: تاريخ عالمي. لندن: روتليدج، 2023. 217 ص. 38 دولارًا (غلاف ورقي)، ISBN: 978-0367506384. Lorenzo Veracini. Colonialism: A Global History. London: Routledge, 2023. 217 pp. $38 (paperback), ISBN: 978-0367506384.   Reviewed for EH.Net by Jamin Andreas Hübner,

مراجعة: مايكل روبرتس* ترجمة: مصباح كمال**   Ed Conway. Material World: A Substantial Story of Our Past and Future, W H Allen (2023), 512 pages.     "على الرغم من كل ما قيل لنا أننا نعيش في عالم غير مادي dematerialised على نحو متزايد حيث تكمن القيمة الأكبر في العناصر غير الملموسة - التطبيقات والشبكات والخدمات عبر الإنترنت - فإن العالم المادي لا ي

المؤلفة: حويس أﭘـلبي* المراجع: د. وليم ﮔـالوا** ترجمة: مصباح كمال***   Joyce Appleby, The Relentless Revolution: A History of Capitalism, New York, NY, W. W. Norton, 2010, ISBN: 9780393068948; 494pp.; Price: £19.99   يمكن قراءة النص الإنجليزي باستخدام هذا الرابط: https://reviews.history.ac.uk/review/1004 مجلة مراجعات الدراسات التاريخية، تصدرها مدر

المراجع: مصباح كمال*   Bob Naudi, My Life: A Family History of Migrations (Almeria: Circulo Roja Editorial, 2022, 160 pp. (softcover)     هذا الكتاب[1] ليس كتاباً في الاقتصاد أو التأمين، فهو توثيق لمحطات في حياة الكاتب (ولد سنة 1935) الذي يرجع أصول عائلته إلى فرنسا ومالطا، حيث اكتسبت عائلته الجنسية البريطانية، وسنوات عاشتها العائلة في استراليا ومصر

  المراجع: أندرو لامبرت* ترجمة: مصباح كمال**   جي سي شارمان. إمبراطوريات الضعفاء: القصة الحقيقية للتوسع الأوروبي وخلق النظام العالمي الجديد. برينستون: مطبعة جامعة برينستون ، 2020. xiv + 216 pp. . 17.95 دولارًا (غلاف عادي)، ISBN 976-0-691-21007-0 C. Sharman. Empires of the Weak: The Real Story of European Expansion and the Creation of the New World Ord