المراجع: ياكوف فيغِن** ترجمة: مصباح كمال*** Aleksandr V. Gevorkyan. Transition Economics: Transformation, Development, and Society in Eastern Europe and the Former Soviet Union. New York: Routledge, 2018. 292 pp. $54.95 (paperback), ISBN 978-1138831131. لقد اعتبر البعض الصراع بين روسيا وأوكرانيا بمثابة إعلان لنهاية حقبة "ما بعد الاتحاد السوفييتي."  لذلك قد يكون من المف

المراجع: ماثيو دبفيد ميتشيل **   ترجمة: مصباح كمال***   نيكولاس رادبيرن. المتاجرون بالبشر: التجار وتحول تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. نيو هيفين: مطبعة جامعة ييل، 2023، 341 صفحة، 35 دولار (غلاف مقوى)،  ISBN 978-0300257618   Nicholas Radburn. Traders in Men: Merchants and the Transformation of the Transatlantic Slave Trade. New Haven: Yale Univ

-تمهيد   العبودية المخففة او العبودية نصف المحررة او الدفاع عن الشيطان تحت شعار العلم الكئيب dismal science جاءت تجسيداً لتسويغ مرحلة العبودية الثانية[1] كما يراها العلم الكئيب (اي علم الاقتصاد) قبل دخولنا في مرحلة العبودية الثالثة في القرن الحادي والعشرين.   ففي خطاب عرضي حول مسالة الزنوج صدر في العام 1849 اي بعد انتهاء العبودية البريطانية الاولى في العام 1

ترجمة: مصباح كمال**   This is an extract from The Fall and Rise of American Finance: From JPMorgan to BlackRock by Scott Aquanno and Stephen Maher, available now from Verso Books. مقتطف من كتاب سقوط وصعود المالية الأمريكية: من جي بي مورغان إلى بلاك روك بقلم سكوت أكوانو وستيفن ماهر، وهو متوفر الآن من دار النشر فيرسو.  نشر المقتطف في موقع المشروع الاشتراكي في كندا ت

- تمهيد: عدت ومازالت حركات الارهاب المغلف بأيديولوجيات دينية منغلقة ، نمطاً مستحدثاً  من انماط العصر الاستعماري  الجديد للرأسمالية المركزية ، بل هي جزء من تكتيكات العولمة الامبريالية  التي  ترمي الى توليد : ارهاب موازي منظم في المناطق الهشة والرمادية لدوائر الصراع في العالم للحفاظ على تمدد نفوذها حول الارض  . فالمجاميع الارهابية وإعدادها كأذرع لحروب العولمة الموازية  ماهي

المراجع: مايك أندروز** ترجمة: مصباح كمال*** ب. زورينا خان. اختراع الأفكار: براءات الاختراع والجوائز واقتصاد المعرفة. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2020. xiii + 462 ص. 35.99 دولارًا (غلاف ورقي)، ISBN 978-0190936082. Zorina Khan. Inventing Ideas: Patents, Prizes, and the Knowledge Economy. New York: Oxford University Press, 2020. xiii + 462 pp. $35.99 (paperback), ISBN

المراجع: ريموند ل. كوهن**   ترجمة: مصباح كمال***   آدم ﮔودمان. آلة الترحيل: تاريخ أمريكا الطويل في طرد المهاجرين. برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2020. 322 ص. 42 دولارًا (غلاف مقوى)، ISBN 978-0691182155.     خلال الفترة الكولونيالية[1] the colonial period والقرن الأول من تاريخ الولايات المتحدة، لم تكن هناك قيود على من يمكنه دخول البلاد.

لم تنفك كاثي ويلسن طالبة الدراسات العليا في جامعة مانشستر بإنكلترا من ان تطلق صرختها الهادئة قبل انتهاء الدرس الاول في النظرية الاقتصادية بوجه استاذها آندريه مايكل في خريف عام 2008 وهي تقول له: ويحك ايها الرجل وانت انهيت الدرس الاول والجميع في دوامة من الانفعالات لا تقوى المدرسة النيو كلاسيكية في الاقتصاد وصرامة افكارها الارثوذكسية في برهنة توازن الاسواق الحرة ودوام استقرارها،

المراجع: ماكس هاريس**   ترجمة: مصباح كمال***   كلارا ماتَيّ*: نظام رأس المال: كيف اخترع الاقتصاديون التقشف ومهدوا الطريق للفاشية. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2022، 480 صفحة، 30 دولار (غلاف مقوى)، ISBN 978-0226818399   إن كتاب كلارا ماتَيّ، نظام رأس المال: كيف اخترع الاقتصاديون التقشف ومهدوا الطريق إلى الفاشية، هو كتاب استفزازي.  ويتضح ذلك جيدًا

ترجمة مصباح كمال**   خلاصة لقد اكتسبت فكرة الدخل الأساسي الشامل حياة جديدة حيث يعاني الناس من قدْرٍ أكبر من عدم المساواة واستغلال أكبر من أي وقت مضى — إلى جانب تكرار الخوف الدوري التاريخي من البطالة الجماعية المرتبطة بالتقدم السريع في تقنيات التشغيل الآلي.  لكن فكرة تزويد كل شخص بمبلغ معين من المال، بغض النظر عن وضعه الاجتماعي والاقتصادي أو (عدم) قدرته على العمل أو (ع