مراجعة: جون رديل** ترجمة: مصباح كمال*** في هذا المقال، الذي ترجمه إلى العربية مصباح كمال، يعرض جون ريدل لكتاب مايكل ليبووتز المعنون "تناقضات الاشتراكية الحقيقية: القائد والمُنقاد" المنشور عام 2012. في كتابه هذا يحلل ليبووتز فشل المحاولة الأكثر تنظيمًا لإطلاق الانتقال إلى الاشتراكية في الاتحاد السوفيتي، وبعد عام 1945، في الدول الحليفة في أوروبا الشرقية. ويشير إلى أنه حتى

ترجمة مصباح كمال**     عندما بدأت البحث في تاريخ العلوم الاكتوارية توقعت أن يمتد إلى حوالي قرنين.  ومع ذلك، سرعان ما أدركت أن المفاهيم التي تقوم عليها مهنة الاكتواري لا تعود إلى عدة قرون فحسب، بل إلى آلاف السنين.   لم أكن أتوقع أن تشتمل أصول إدارة المخاطر ونظرية الاحتمالات على مقامر فرنسي، أو مقهى في لندن، أو عالم فلكي مشهور، أو بلاط روماني قديم.  ولكن

صدر حديثاً (2024) عن منتدى المعارف في بيروت كتاب جديد للدكتور مصطفى رجب بعنوان الخطأ الطبي – الحادث الطبي دون خطأ وعنوان ثانوي القانون لا يتوقف عند مدخل المستشفى.   كتب الدكتور مصطفى رجب في صفحة الإهداء ما يلخص إقدامه على تأليف هذا الكتاب:   إلى أولئك الذين تضرروا وسيتضررون من مداخلات طبية دونما خطأ طبي، آملاً أن تجد الجهات الرسمية المشرفة على الصحة العامة

مشروع وثيقة تأمين ضد خطر الطلاق قرأنا مؤخرًا الخبر التالي في موقع ديوان التأمين: تم عقد اجتماع امس الثلاثاء ١٦ / كانون الثاني / ٢٠٢٤، في مقر ديوان التأمين برئاسة السيدة رئيس الديوان اسراء صالح داوود وبحضور مدراء الشركات المفوضين بالنسبة للشركات الخاصة ومدير القسم الفني بالنسبة للشركات العامة ، لمناقشة أحكام وثيقة التأمين ضد خطر الطلاق ، خلال الاجتماع قدم المدير المفوض لجم

ما هو التحكيم التحكيم هو أحد الأساليب أو الطرق المهمة لحل المنازعات التي تنشأ من خلال تنفيذ العقود المختلفة ومنها عقد التأمين، وهو معتمد عالميًا كشرط في عقود التأمين وإعادة التأمين له الأولوية في حل المنازعات التي تنشأ بين أطراف هذه العقود بين المؤمن والمؤمن له وفي أحيان أقل بين الشركات المُسندة (شركات التأمين) وشركات إعادة التأمين.  وغالبًا ما تنشأ هذه المنازعات نتيجة للاخت

صدر مؤخراً كتاب الكتروني جديد للخبير التأميني مصباح كمال، بعنوان نقاش حول دمج شركات التأمين العراقية (مكتبة التأمين العراقي، 2024).  سبق وان أصدر الكاتب عدة كتب حول شركات التأمين العراقية، ضمن منشورات مكتبة التأمين العراقي الإلكترونية، بعضها متوفر في موقع شبكة الاقتصاديين العراقيين وغيرها من المواقع الالكترونية.  كما نشر الكاتب أيضاً عدداً كبيراً من المقالات بهذا الخصوص، تتضمن

مصباح كمال *: :كتاب نقاش حول دمج شركات التأمين العراقية   تقديم   منذ إطلاق مكتبة التأمين العراقي الإلكترونية سنة 2011، وقبلها مجلة التأمين العراقي ومرصد التأمين العراقي (متوقفتان عن النشر في الوقت الحاضر) عملتُ على تجميع ما كان ينشر في هذين الموقعين، وبعدها ما كان ينشر في موقع شبكة الاقتصاديين العراقيين، في كتب وكراسات تضم مقالات منشورة حول موضوع تأميني معين. 

خبر موافقة مجلس الوزراء على الدمج أرسل لي أحد الزملاء مؤخرًا صورة من خبر[1] صادر من ديوان التأمين العراقي نشر في موقع الديوان جاء فيه أن مجلس الوزراء وافق في جلسته المنعقدة في 2 كانون الثاني 2024 على التعاقد المباشر من شركة التأمين الوطنية مع شركة (آرنست ويونغ) لدراسة موضوع دمج شركة التأمين الوطنية مع شركة التأمين العراقية في شركة واحدة من خبراء ومختصين لديها، وتقديم التوصي

تقديم   ليس هناك مسح عام عن حضور التأمين في عمل المصارف العراقية والشركات الصناعية والخدمية قبل 2003 وربما بعدها،[1] وليس معروفًا إن جرى البحث في هذا الموضوع.  وأعني بالحضور هنا مساهمة هذه الكيانات في رأسمال شركات التأمين، أو شراء حماية التأمين لمقراتها وممتلكاتها ومستخدميها، أو فرض شرط التأمين على المتعاملين معها.  ما أثار فضولي بهذا الشأن هو استلامي مؤخرًا[2] لكراس صغير ص

وصلني من الزميل مصباح كمال جدول يحمل عنوان "مؤشرات سوق التأمين العراقي لسنة 2022".  وبعد اطلاعي عليه خطر لي أن أكتب ملاحظة قصيرة عنه.   يؤكد الجدول، المستنسخ أدناه، وهو من إعداد ديوان التأمين،[1] بؤس أداء قطاع التأمين من حيث الكفاءة المهنية، بشكل عام، للعاملين والمسؤولين عن إدارة هذا القطاع.  ويتجلى ذلك في ضآلة أقساط التأمين أولا والعشوائية في عمل العديد من شركات الت