صدر مؤخراً كتاب جديد بعنوان مقالات ومراجعات حول الخطر والتأمين، ترجمة وإعداد: مصباح كمال، تحرير: تيسير التريكي (بيروت: منتدى المعارف، 2019). 183 صفحة.
يمكن الاطلاع على ثبت محتويات الكتاب بفتح المرفق.
كتب معد ومترجم الكتاب توطئة جاء فيها:
إن ما دفعني إلى تجميع ترجمتي لمقالات ومراجعات كتب، قمت بها في فترات متباينة، بين دفتي هذا الكتاب هو التنبيه إلى وجود نمط من الدراسات غير شائع في الكتابات التأمينية العربية، وآمل أن يقوم الباحثون الشباب بدراسات مماثلة للنشاط التأميني العربي في ماضيه وحاضره.
ويأتي نشر هذا الكتاب كإضافة متواضعة لمشروع زميلي تيسير التريكي الذي يضم ترجمة كتب تأمينية إلى اللغة العربية، شاركت فيه مترجماً ومراجعاً، وكذلك تقديم الجديد لمكتبة التأمين العربية. وقد ضم جانب الترجمة في المشروع حتى الآن العناوين التالية:
مدخل إلى إدارة الخطر (1990، الطبعة الثانية 2007)
التأمين التكافلي العام (2009)
التأمين والشريعة الإسلامية (2011)
الرقابة على صناعة التأمين (2014)
التخطيط للتقاعد: التحديات والحلول التأمينية (2015)
لمواصلة القراءة انقر على الرابط التالي
إصدار جديد-مقالات ومراجعات حول الخطر والتأمين (2)
باحث وكاتب عراقي متخصص في قطاع التامين مقيم في المهجر
الاراء المطروحة في جميع الدراسات والابحاث والمقالات المنشورة على موقع الشبكة لاتعكس بالضرورة وجهة نظر هيئة تحرير الموقع ولا تتحمل شبكة الاقتصاديين العراقيين المسؤولية العلمية والقانونية عن محتواها وانما المؤلف حصريا. لاينشر اي تعليق يتضمن اساءة شخصية الى المؤلف او عبارات الكراهية الى مكون اجتماعي وطائفة دينية أو الى اي شخصية أو مؤسسة رسمية او دينية