المراجع: آرثر ولسون*
ترجمة: مصباح كمال**
Francesca Trivellato. The Promise and Peril of Credit: What a Forgotten Legend about Jews and Finance Tells us about the Making of European Commercial Society. Princeton: Princeton University Press, 2019. xiv + 405 pp. $32.95 (paper), ISBN 978-0691217383.
Reviewed for EH.Net by Arthur Wilson, Finance Department, School of Business, George Washington University.
هذا الكتاب جوهرة. لقد قدمت لنا فرانشيسكا تريفيلاتو Francesca Trivellato مسحًا متعدد الأوجه للعلاقة المعقدة بين تطور الأفكار المسيحية حول اليهود وتطور المجتمع التجاري الحديث.
يبدأ الكتاب بإشارة غامضة وردت في مصنف لمجموعة من القوانين البحرية كتبها إتيان كليراك من بوردو Etienne Cleirac كان شائعًا في السابق ولكن لفَّه النسيان منذ زمن بعيد. ومع ذلك، تقوم المؤلفة بعد ذلك بتوسيع المناقشة لمعالجة بعض المناظرات الأساسية في تاريخ الفكر الاقتصادي.
“(المناظرة) الأولى، هي مسألة ما الذي يشكل “الاقتصاد” كمجال للبحث وما هو مدرج في المعتمد الاقتصادي canon الذي نستخدمه للوصول إلى هذا المجال، وهو اهتمام أصبح وثيق الصلة بشكل خاص في ضوء تأثير الثورة الرقمية في دراسة ماضي أوروبا. والثانية، هي العلاقة بين ما يمكن أن نسميه “الممارسات” و “التمثيلات” representations والميل الذي يضطر بعض العلماء إلى تأليب الاثنين ضد بعضهما البعض. وأخيرًا، الثالثة، هي السؤال الدائم حول التحقيب periodization، والذي يظهره التاريخ اليهودي والتحيز المسيحي تجاه اليهود بشكل واضح، لا سيما عندما نبحث، كما أفعل، في شخصية فريدة ولكن قابلة للتغيير، المرابي اليهودي usurer، عبر عدة فترات تاريخية.” (ص 7)
لمواصلة القراءة انقر على الرابط التالي
مراجعة كتاب – فرانشيسكا تريفيلاتو- الوعد والخطر في الائتمان-
الاراء المطروحة في جميع الدراسات والابحاث والمقالات المنشورة على موقع الشبكة لاتعكس بالضرورة وجهة نظر هيئة تحرير الموقع ولا تتحمل شبكة الاقتصاديين العراقيين المسؤولية العلمية والقانونية عن محتواها وانما المؤلف حصريا. لاينشر اي تعليق يتضمن اساءة شخصية الى المؤلف او عبارات الكراهية الى مكون اجتماعي وطائفة دينية أو الى اي شخصية أو مؤسسة رسمية او دينية