ترجمة: مصباح كمال**   نشرت هذه المقالة في مجلة مونثلي ريفيو، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: Elena Veduta, “Some Lessons on Planning for the Twenty-First Century from the World’s First Socialist Economy,” Monthly Review, October 2022 Volume 74, Number 5) Monthly Review | Some Lessons on Planning for the Twenty-First Century   نظرة عامة موجزة عن تا

تعد الظواهر الاقتصادية انعكاسا لواقع الاقتصاد وتجسيدا للظروف التي تمر بها البلدان والمجتمعات، وبعض هذه الظواهر نادرة الحدوث، فلا يحدث الا في ظل توافر أسباب خارج النظام الاقتصادي، وبعضها متكرر بشكل دوري، لأنه من صلب النظام أو من طبيعته. وان دراسة هذه الظواهر وتتبعها في ظروفها الزمانية والمكانية تعطي القدرة للدارسين والمختصين الى تحليل الأسباب واسقاطها على الحالات المشابهة، والاس

ترجمة: مصباح كمال*** نشر النص الإنجليزي للمقال في موقع الاقتصادي الماركسي مايكل روبرتس: https://thenextrecession.wordpress.com/2022/09/30/trickle-down-economics/   تسببت السياسات الاقتصادية لحكومة المملكة المتحدة في عهد رئيسة الوزراء الجديدة ليز تراس في إثارة ضجة، ليس فقط بين اليساريين، ولكن أيضًا بين الاقتصاديين العاديين.  تقول الحكومة الجديدة إن الحل للركود و

المراجع: بول شارب** ترجمة: مصباح كمال***   Scott Reynolds Nelson. Oceans of Grain: How American Wheat Remade the World. New York: Basic Books, 2022. 368 pp. $32 (hardback), ISBN 978-1541646469.   Reviewed for EH.Net by Paul Sharp, University of Southern Denmark, CAGE, CEPR   Published by EH.Net (August 2022). Copyright (c) 2022 by EH.Net.

- كانت ليلة من اشد ليالي شمال اميركا بردا  واكثرها عصفاً ولم تتركها الموجات  الثلجية حتى  اضحت الاشياء متدثرة قبل الارض في لحاف ثلجي ابيض .انها الرقائق البيضاء الناعمة القاسية التي حفرت في ذاكرتي يومها  تساؤلاً كيف ستسير الحياة الدراسية في اليوم التالي؟ . فاجأني النهار الذي اتسم بلمعان رقائق الثلج نفسها التي بدت اكثر سكونا واعلى هدوءاً لتطل علينا الظواهر الاجتماعية بمفاجئة غ

الطبعة الاولى - الجزء الاول مطبعة الارشاد 1970 لتحميل الكتاب انقر على الرابط التالي دراسات في تاريخ الفكر الاقتصادي

مقدمة المؤلف منذ تأسيس جمهورية ألمانيا الاتحادية في العام 1949 ، كان الألمان وآخرون يسعون بفارغ الصبر لفهم وتعلم الدروس من انهيار جمهورية فايمار الألمانية في بدايات ثلاثينيات القرن العشرين وظهور النازية التي تلت تلك الحقبة. ومع ازدياد الديمقراطيات في العالم، بما في ذلك العراق بعد العام 2003 ، نرى تزامنها مع زيادة في التوجهات الشعبوية والتسلط والاستبداد، ومن هذا المنطلق نستطي

المراجع: آرثر ولسون* ترجمة: مصباح كمال** Francesca Trivellato. The Promise and Peril of Credit: What a Forgotten Legend about Jews and Finance Tells us about the Making of European Commercial Society. Princeton: Princeton University Press, 2019. xiv + 405 pp. $32.95 (paper), ISBN 978-0691217383. Reviewed for EH.Net by Arthur Wilson, Finance Department, School of Busine

ترجمة: مصباح كمال أن يعيش المليارات من الناس في ظل الظلم وانعدام الأمن بالكاد يعتبر نظامًا عقلانيًا. يقدّم علم الاقتصاد economics نفسه على أنه علم منطقي يتعامل مع المقاييس الموضوعية والمناهج الكمية، لكن المراقبين الأذكياء أدركوا منذ فترة طويلة أنه مليء بالعناصر السحرية والفانتازيا وعناصر غير منطقية لاواعية.  وهذا يجعلها أرضًا خصبة لأولئك الذين يدرسون علم النفس البشري ت

-تمهيد : لست اديباً كي اعتنق الحكمة المطلقة القائلة (ان عظمة الغزاة تقاس بمناعة الحصون التي يفتحونها) ولست سياسياً محترفاً كي اعتمد فكرة (ان الحروب هي استمرار للسياسة بوسائل عنيفة) كما قالها الفيلسوف الالماني كلاوزه فيتز في القرن التاسع عشر. ولكن كوني اقتصادي لابد من ان أؤمن بأن طابع الحرب يتوقف على الشروط التاريخية الاقتصادية التي انبثقت الحرب منها. فتقييم منظومة الحرب و