مراجعة كتاب دانيال كوهين: تاريخ موجز ‏للاقتصاد

المراجع: لويس كاين**‏

ترجمة: مصباح كمال***‏

كلمة هيئة التحرير

تنشر الشبكة هذه الترجمة انطلاقًا من اهتمامها بإتاحة الأعمال التي تفتح أمام القارئ آفاقًا أوسع ‏لفهم التحولات الاقتصادية والاجتماعية والفكرية التي شكلت عالمنا الحديث. ويكتسب هذا النص ‏أهميته من تناوله قضايا تتجاوز الاقتصاد بمعناه الضيق، ليتوقف عند العلاقة بين النمو والثروة ‏والرفاه والطموح الإنساني، وصولًا إلى الأسئلة التي تفرضها الرأسمالية والاستهلاك على ‏مستقبل الإنسان والكوكب.‏

ولا تقدم الشبكة هذا العمل بوصفه قولًا نهائيًا في هذه القضايا، بل بوصفه دعوة إلى التفكير ‏والنقاش وإعادة النظر في بعض المسلمات المرتبطة بالتقدم والازدهار والنمو.‏

وقد أضاف المترجم الهوامش التوضيحية الواردة في النص، بقصد تعريف القارئ غير ‏المتخصص بالمصطلحات والأسماء والإحالات التاريخية والفكرية، وتوفير السياق اللازم لفهم ‏بعض الأفكار التي قد لا تكون واضحة لبعض القراء.‏

هيئة التحرير

لمواصلة القراءة الرجاء الضغط على الرابط التالي:

Brief History of the Economy-IEN