تمثل الموازنة العامة للدولة أداة حيوية في تحقيق الأهداف الاقتصادية والاجتماعية.  يتطلب تحقيق هذه الأهداف وضع خطة مالية يتم فيها تحديد الأهداف وكيفية توجيه الموارد المالية والسياسات والإجراءات التي سيتم اتخاذها لتحقيق الأهداف الاقتصادية، أي بمعنى آخر ينبغي أن تتجسد الرؤيا الاقتصادية في الموازنة.  ومع ذلك تشهد الموازنات العراقية غيابًا ملحوظًا للرؤيا الاقتصادية في إعدادها. ان

(1) بتاريخ 11 تموز/يوليو 2021 قررت ثماني من كبريات شركات التأمين/إعادة التأمين الأوروبية المنشأ[1] إنشاء تحالف التأمين الصافي الصفري the Net Zero Insurance Alliance (NZIA)[2] (فيما يلي "التحالف") كمساهمة لتسريع عملية انتقال الاقتصاد العالمي إلى الحياد الكربوني بحلول العام 2050.  وهو تحالف طوعي جاء كمبادرة دعا إليها برنامج الأمم المتحدة للبيئة United Nations Environment Progr

أولا: البطالة في العراق ..ازمة مفهوم: عندما يزاح المختصون من مفاصل رسم السياسات الاقتصادية الكلية وعندما لا توجد نقابة للاقتصاديين تكون فاعلة وتضع لها معايير مزاولة المهنة فلا تستغرب ان ترى العجب في ابسط المفاهيم قبل ان تشهد العجب في الرؤيا.  في كل الادبيات الاقتصادية تعرف البطالة على انها (الناس الذين هم في سن العمل 15-65 سنة، والقادرين على العمل أي ليسوا عاجزين جسديا، والر

الى رحمة الله فلقد كان علماً من اعلام النفط في العراق والمنطقة والعالم. ولقد قدم الكثير مهنياً وشخصيا للعراق والدول العربية وغير العربية النفطية. وتعرض لأخطار وملاحقات. لقد لفت انتباهي وانا اقرأ كتاب دانيال يركن المشهور the Prize انه اشار الى ان الخبير المعروف الطريقي كان مستشاراً في ليبيا اثناء المفاوضات "المصيرية" مع شركات النفط في اوائل السبعينيات مما كان له اثر كبي

  تمهيد :   بكل يسر اطلق خبراء صندوق النقد الدولي تحذيراتهم عن مستقبل الاقتصاد العراقي باستخدام معيار يعتمده الصندوق في تحليله للمالية العامة من جهة وهموم الاقتصاد الكلي من جهة اخرى  والتي تستند على معيار يمكن تسميته: درجة الحيوية المالية   Fiscal Vitality  وهو تعبير يستخدمه خبراء الصندوق لبيان قدرات الترابط بين الاستدامة المالية واستدامة الاقتصاد على وفق قاعدة تقييم  ريع

ترجمة: د. عمر الجميلي***   Development: The Re-Balancing of Economic Powers By Gianni Vaggi.  Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2018, pp. 172, ISBN 978-3-319-54878-4.   جياني فاجي. التنمية :إعادة التوازن للقوى الاقتصادية،  Palgrave Macmillan، 2018 عدد الصفحات: 172, ISBN 978-3-319-54878-4, (hardcover)   يمكن قراءة النص الأصلي للمراجعة باستخدام الراب

الزميل مصباح كمال هو الأكثر غزارة في الكتابة عن قضايا التأمين العراقي.  والعديد منا مدينون له لتنويرنا عن جوانب من تاريخ التأمين في العراق ورجالات وسيدات التأمين، وكذلك إثارته للإشكاليات التي تختفي وراء "برامج" الحكومة الخاصة بقطاع التأمين وتقديمه لبعض الحلول.  كل هذا وهو يعيش في المهجر منذ سبعينيات القرن الماضي.   أقول هذا بعد الاطلاع على مقالة له بعنوان "التأمين في

أود التنبيه إلى أن موضوع الدمج ينطوي على جوانب إيجابية وسلبية، وقد آثرت عدم التطرق للسلبيات وذلك لقناعتي أن إيجابيات الدمج التي أدرجها في هذا المقال المقتضب قد يجد له صدىً لدى أصحاب القرار وكذلك المهتمين بتطوير قطاع التأمين العراقي.   لا يخفى على المهتمين بشأن قطاع التأمين العراقي وعلى عملاء شركات التأمين الحكومية ان هناك منافسه شرسة بين الشركتين أدت الى انخفاض اسعار

ترجمة: مصباح كمال**   نشر النص الإنجليزي للمقال في موقع: https://mronline.org/2023/05/16/charles-iii-coronation-reminds-of-britains-bloody-history-of-genocide-slavery-and-loot/ Originally published: NewsClick.in  on May 15, 2023     في 6 مايو/أيار، تُوج تشارلز الثالث ملكًا على المملكة المتحدة بعد غروب الشمس بشكل حاسم على الإمبراطورية البريطان

أطلعت على مقال مايكل روبرتس: بنك فيرست ريبابليك: جدل من أجل الملكية العامة، والمترجم من قبل الزميل مصباح كمال[1].   بدءاً أقيم عاليا جهود زميلنا مصباح كمال في ترجمة العديد من المقالات الاقتصادية المتنوعة من الإنكليزية الى العربية، وتوفيرها للقراء المعنيين والمختصين في حقل الاقتصاد، بهدف الاطلاع والاستفادة منها وتوسيع الحوارات حول مواضيعها.  نشد على أيديه لمزيد من الع