تمهيد :   بكل يسر اطلق خبراء صندوق النقد الدولي تحذيراتهم عن مستقبل الاقتصاد العراقي باستخدام معيار يعتمده الصندوق في تحليله للمالية العامة من جهة وهموم الاقتصاد الكلي من جهة اخرى  والتي تستند على معيار يمكن تسميته: درجة الحيوية المالية   Fiscal Vitality  وهو تعبير يستخدمه خبراء الصندوق لبيان قدرات الترابط بين الاستدامة المالية واستدامة الاقتصاد على وفق قاعدة تقييم  ريع

ترجمة: د. عمر الجميلي***   Development: The Re-Balancing of Economic Powers By Gianni Vaggi.  Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2018, pp. 172, ISBN 978-3-319-54878-4.   جياني فاجي. التنمية :إعادة التوازن للقوى الاقتصادية،  Palgrave Macmillan، 2018 عدد الصفحات: 172, ISBN 978-3-319-54878-4, (hardcover)   يمكن قراءة النص الأصلي للمراجعة باستخدام الراب

الزميل مصباح كمال هو الأكثر غزارة في الكتابة عن قضايا التأمين العراقي.  والعديد منا مدينون له لتنويرنا عن جوانب من تاريخ التأمين في العراق ورجالات وسيدات التأمين، وكذلك إثارته للإشكاليات التي تختفي وراء "برامج" الحكومة الخاصة بقطاع التأمين وتقديمه لبعض الحلول.  كل هذا وهو يعيش في المهجر منذ سبعينيات القرن الماضي.   أقول هذا بعد الاطلاع على مقالة له بعنوان "التأمين في

أود التنبيه إلى أن موضوع الدمج ينطوي على جوانب إيجابية وسلبية، وقد آثرت عدم التطرق للسلبيات وذلك لقناعتي أن إيجابيات الدمج التي أدرجها في هذا المقال المقتضب قد يجد له صدىً لدى أصحاب القرار وكذلك المهتمين بتطوير قطاع التأمين العراقي.   لا يخفى على المهتمين بشأن قطاع التأمين العراقي وعلى عملاء شركات التأمين الحكومية ان هناك منافسه شرسة بين الشركتين أدت الى انخفاض اسعار

ترجمة: مصباح كمال**   نشر النص الإنجليزي للمقال في موقع: https://mronline.org/2023/05/16/charles-iii-coronation-reminds-of-britains-bloody-history-of-genocide-slavery-and-loot/ Originally published: NewsClick.in  on May 15, 2023     في 6 مايو/أيار، تُوج تشارلز الثالث ملكًا على المملكة المتحدة بعد غروب الشمس بشكل حاسم على الإمبراطورية البريطان

أطلعت على مقال مايكل روبرتس: بنك فيرست ريبابليك: جدل من أجل الملكية العامة، والمترجم من قبل الزميل مصباح كمال[1].   بدءاً أقيم عاليا جهود زميلنا مصباح كمال في ترجمة العديد من المقالات الاقتصادية المتنوعة من الإنكليزية الى العربية، وتوفيرها للقراء المعنيين والمختصين في حقل الاقتصاد، بهدف الاطلاع والاستفادة منها وتوسيع الحوارات حول مواضيعها.  نشد على أيديه لمزيد من الع

حقا ولدت  استراتيجية طريق التنمية كنمط من انماط النمو غير المتوازن  unbalanced growth model اليوم في العراق والتي تحدث عنها الاقتصادي الالماني  العريق هيرشمان-Hirschman Albert Oحقا منذ العام 1958 في كتابه الشهير : The Strategy of Economic Development اذ يرى الكاتب الاقتصادي المذكور أن استراتيجية النمو غير المتوازن هي الأنسب في كسر الحلقة المفرغة للفقر في البلدان النامية. وعل

أولاً: مقدمــة في جهود الإدارة الحكومية لتوفير الغاز الطبيعي (الجاف/المُعالج)، لا سيما كوقود لمحطات الكهرباء، والذي يتطلب زيادة طاقات معالجته (ويتضمن إيقاف حرقه) في الحقول النفطية المُنتجة حالياً، من ناحية، وزيادة إنتاج الغاز الطبيعي/المُعالج الحر والمصاحِب لمقابلة الحاجات المستقبلية، من ناحية أخرى، دخلت في مفاوضات/اتفاقات/عقود مع شركات عاملة وجديدة وكذلك تفعيل/تطوير عقود في

اخي بارق، شكرا على رسالتك. الحقيقة أن مجموعة مهمة من الاقتصاديين العراقيين كتبوا الكثير والمهم في اقتصادات النفط خلال عقدي الخمسينات والستينات. بالنسبة لي، فقد درست الاقتصاد الدولي في التحضير لشهادة الدكتوراة. تعلمت عن النفط تدريجيا من خلال ممارستي كمدير الاعلام في منظمة الاقطار العربية المصدرة للنفط (الاوابك). كنت محظوظا لأعمل تحت ثلاث خبراء في الحقل: د. علي عتيقة ود. فاضل

كانت لي محاولات سابقة متفرقة لدراسة الرقابة على نشاط التأمين في العراق من منظور تاريخي وكذلك دور الديوان في تطوير قطاع التأمين وبعض جوانب عمله.[1] في هذه الورقة القصيرة سأحاول إبراز أهمية تركيز الديوان على تطوير رؤية تضم بعض المهام لتطوير قطاع التأمين.  وبودي التنبيه إلى أن المهام التي سأذكرها فيما يلي انتقائية تنقصها الشمولية، وعلى المهتمين نقدها وتطويرها والإضافة إليها.  إ